Heinrich Diers (1894-1980), der große alte Mann des Niederdeutschen in Oldenburg, sammelte zahlreiche Begebenheiten um bedeutende Personen, aber auch Geschichten von Oldenburgern, deren Schlagfertigkeit und Mutterwitz erst durch diese hoch- und plattdeutsche Anekdotensammlung bekannt wurde.
- Gudrun, oder: von de Waschbütt op ´n Königsthron 64 Seiten mit Illustrationen, kartoniert
Der Autor hat die Figuren der Historie frech von ihrem hohen Sockel gezogen und in die Welt des Alltags geschoben. Persiflage paart sich mit den trockenen "vigelinschen" Möglichkeiten von Platt und Missingsch.
"Dichterische Blüten, die in ihrer Frische, Einfalt und Heiterkeit in der plattdeutschen Literatur selten sind", die lyrische Ernte eines langen Lebens.
Niederdeutscher Roman Unveränderter Nachdruck d. 2. Auflage 1920 408 Seiten, gebunden
Der gebürtige Emder F. Lottmann (1880-1918) hat mit der tragischen Lebensgeschichte des Lehrers S. Siebels eines der volkstümlichsten Werke geschrieben, das je in ostfriesischem Platt verfaßt wurde, wobei auch der Humor nicht zu kurz kommt.
Nachdruck der Ausgabe 1883 mit einem Vorwort von Dieter Bellmann 357 Seiten, gebunden
Eines der erfolgreichsten niederdeutschen Bücher. Piening schildert die zumeist humorvollen Erlebnisse der Geestbauern Hans Detlf und Klaas Thießen und ihrer Söhne auf drei Fahrten nach Hamburg und zum "Dom".
Ein hochdeutscher Roman der ostfriesischen Autorin. Die Lebensgeschichte eines ungleichen Paares, des Großknechtes Kasjen und der Kleinmagd Amke, zugleich ein Bild ostfriesischen Lebens aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg.
Krüschan Holschen (eigentl.: Christian Holsten, 1922-1993) war einer der populärsten plattdeutschen Erzähler. Ähnlich wie R. Kinau zog er durch die Lande und trug seine Geschichten "butenkopps" vor. Der Band vereint acht "köstliche Schalksgeschichten", u.a.: "Dat Duttomobil", "Muus to ´n Geburtsdag", und die Weihnachtsgeschichte "As en Sneestern m. twölf Strahlen".
Nachdruck d. 3. Auflage Aurich 1922 IIXXC. 394 Seiten, gebunden
Die unentbehrliche, klassische Sammlung literarisch anspruchsvoller, aber auch volkstümlicher niederdeutscher Gedichte älterer ostfriesischer Autoren, ein Hausbuch ostfriesischer Lyrik.
Die Aufzeichnungen der niederdeutschen Autorin lassen eine Kindheit und Jugend im Kaiserreich, Berufserfahrungen als Lehrerin und Schriftstellerin, und die kulturelle und politische Arbeit in der Weimarer Republik lebendig werden. Die Schilderung der Zeit von 1933-1945 ist ein authentisches Zeugnis für ein Leben im Schatten der Diktatur und im Widerstand.
Durch diese beiden, zuerst 1872/73 erschienenen Bände "wurde das Emsland in die Literatur eingeführt". Auch heute ist ihr kulturhistorischer Wert nicht hoch genug anzusetzen. Inhalt Bd. 1: Die Wiedergeher Lütke Lü Die quade Grethe Der Striethast Ihr eigener Herr Das Unglückskind